-
1 pogrzebowy
adjfuneral attr* * *a.funeral; kondukt pogrzebowy funeral procession, funeral cortege; marsz pogrzebowy funeral march; mowa pogrzebowa eulogy; nabożeństwo pogrzebowe l. żałobne funeral service; obrzędy pogrzebowe obsequies; przedsiębiorca pogrzebowy undertaker, funeral director; stos pogrzebowy funeral pyre, balefire; uroczystość pogrzebowa funeral ceremony; zakład pogrzebowy funeral parlor; zasiłek pogrzebowy survivors benefit; mieć pogrzebową minę wear a grave expression; co masz taką pogrzebową minę? you look like you just lost your best friend, who died?The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pogrzebowy
-
2 obrzę|d
m (G obrzędu) ceremony, rite- obrzęd koronacyjny a coronation ceremony- obrzędy pogrzebowe funeral rites- starożytne obrzędy pogańskie ancient pagan rites a. rituals- dokonać obrzędu to perform a ceremony a. rite a. ritual- wziąć udział w obrzędzie to take part in a ceremony a. rite a. ritualThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obrzę|d
См. также в других словарях:
obrzęd — m IV, D. u, Ms. obrzędędzie; lm M. y «zespół uświęconych tradycją, często określonych przepisami, czynności i praktyk o znaczeniu symbolicznym, towarzyszących jakiejś uroczystości o charakterze rodzinnym, społecznym, politycznym czy religijnym;… … Słownik języka polskiego
obrzęd — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. obrzędędzie {{/stl 8}}{{stl 7}} uroczysty, symboliczny akt odbywający się według tradycyjnego porządku, często określonego odpowiednimi przepisami, zwykle będący częścią obchodów jakiejś uroczystości;… … Langenscheidt Polski wyjaśnień